¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>|JI
­Û´°¿p´µªL¸U¤H¤j·|
2002.9.23  11:20:52 AM      ¾\Ū10168¦¸
 (BBC News¡M London¡MUK¡M16/09/2002¡M¥ì¥ú½sĶ)
    

¡@¡@¥@¬É¦U¦aªº¿p´µªL¾ÇªÌ¬P´Á¤é9¤ë15¤é¦b­Û´°Á|¦æ¸U¤H¤j·|¡M°Q½×·í«eªº¤@­Óºò­¢°ÝÃD¡§9-11¤§«á¿p´µªL¦b¦è¤èªÀ·|ªº¥h¦V¡¨¡M¾ÇªÌ­Ì¥D­n¨Ó¦Û­^°ê¡N¬ü°ê¡N¤Ú°ò´µ©Z¡N¦L«×¥§¦è¨È¡NĬ¤¦©M¼Ú¬w°ê®a¡C °ò½Õµo¨¥¤H­^°êªº¿p´µªL»â³S¥ì©i®Ô¡P¥Ë§Æ¼wÂå¥Í»¡¡R¡§¦Û±q¬ü°êµo¥Í¤F9-11¨Æ¥ó¤§«á¡M§Ú­Ì¤£Â_Å¥¨ì¤H­Ì±Ð°V§Ú­Ì»¡¡M¿p´µªL¦pªG¤£¿Ä¤J¦è¤èªÀ·|¡M´N³QÀ¹¤W®£©Æ¤À¤lªº´U¤l¡C ¦ý¬O¡M§Ú­Ìªºµª´_¬O¡M½Ð¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü²Ä¤T±ø¹D¸ô¡M«O«ù§Ú­Ì¿p´µªLªº¯S©º¡C ½Ð§A­Ì§â³o­Ó«H®§±a¦^®a¥h¡R¥ì´µÄõ»P¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¬O¤ô¤õ¤£¬Û®eªº¡Q§Ú­Ì¤£­n¤W·í¨üÄF¡MÅ¥±q¥L­Ì¤Þ¾É¸¨¤J¥L­Ìªº¦è¤è¤å¤Æ°é®M¡C ¥L­Ì¯u¥¿ªº°Ê¾÷¬O²¿®§¥ì´µÄõ¡M¨ú®ø¥ì´µÄõªº»ù­ÈÆ[©À¡C¡¨

¡@¡@
¡@¡@¥Ë§Æ¼w©IÆ~¦U°ê¿p´µªL­n±K¤Áª`·N¬ü°êªº·s°Ê¦V¡M¥L­Ì°Ê­û¤O¶q·Ç³Æ§âÂĹF©i»°¤U»O¡M¦bªü´I¦½¤§«á»s³y¥t¤@­Ó¶¶±q¥L­Ìªº³ÈÀw¬FÅv¡C ¥L»¡¡R¡§°ÝÃD¤£¦b¥ì©Ô§J¾Ö¦³¤°»òªZ¾¹¡M¦Ó¬O¬ü°ê­p¹º¹Ü¨ú¨º¸Ìªº¯à·½¡M¬°¤F¬ü°êªº¦Û¨p§Q¯q¡M±±¨î¤¤ªF©M¥@¬É¡C §Ú­Ì­n§â¸Ü»¡¥X¨Ó¡Mªí©ú§Ú­Ìªº¥ß³õ¡M°í¦u§Ú­Ìªº«H¥õ¡C¡¨


¡@¡@¥L»¡¡R¡§ÂĹF©i³o­Ó¤H¬O­Ó¿WµôªÌ¡M§Ú­Ìªº³\¦h¦P­M³£¾D¨ü¹L¥Lªº»Å¦D©M­¢®`¡C ÂĹF©i³o­Ó¤HÀ³·í§ó´«¤F¡M¦ýµ´¤£¬O§ó´«¤@­Ó¹³¥dº¸¤ã¥ì¨º¼Ëªº¥Ñ¬ü°ê¬D¿ïªº¨«ª¯¡C¡¨ ¥L´£Ä³»¡¡MÁöµM¥ì´µÄõ¹B°Ê¾D¨ì¤F¤@¨Ç®À§é¡M¦ý¬O¡M²{¥N¿p´µªLªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¨S¦³§ïÅÜ¡M­n¬°­««Ø¥@¬É²Î¤@ªº«¢¨½ªk¨î«×¦Ó§V¤O¡M¦b¿p´µªL¥@¬É¹ê¦æ¥ì´µÄõªºªk¨î¡C


¡@¡@­^°ê¿p´µªL¨ó·|¥Nªí¤£¦P·N¥Lªº¥D±i¡M¥ì¯Ç­Cº¸¡E¨¹¥[©Ô¥Ë©Ô»¡¡R¡§§Ú­Ì»{¬°¿n·¥°Ñ¥[­^°êªÀ·|¦U¶¥¼hªº¥Á¥D¬¡°Ê¬O«Ü­«­nªº¡M§Ú­ÌÀ³·í°Ñ»P©M¿Ä¤J³o­ÓªÀ·|¡C¡¨


¡@¡@­^°ê¿p´µªL¨ó·|¬O­^°ê³Ì¤jªº¿p´µªL²Õ´¡M¥L­Ìªº©v¦®¬O¡M°Ñ»P¥Á¥D¬Fªv¡M¤ä«ù­^°ê¦hÄÒ¨î¡C ®Ú¾Ú¬F©²²Î­p¡M­^°êªº¿p´µªL¤H¤f¬O250¸U¡C

[¬ÛÃö±MÃD]
¦Ñ²Û¦¨«ãªº¥¨¤H³Ì¥i©È¡T
«I¥ì¯u¬Û¤j´¦¯µ
±Ð©v­±¥¸¥¬®í§ð¥ì
¥ì©Ô§J¬O¬ü«Ò°êªºÄa±V
¥ì¤E¦¨¥}¥ÇÄݵL¶d»~®·
¬ü°ê¥u¯àµ¹¥@¬É±a¨Ó¤£¸q
¬õ·|¨u¦³¤½¥¬¬ü­x¼É¦æ
¯SºØ³¡¶¤¶Ç±Â­h¥ÇÉ«­Ç
¥þ²y¤Ï¾Ô¹C¦æ°Å¼v
¥þ²y¤j¹C¦æ§Üij¦û»â¥ì¤Ú
¤Ú®æ¹FÁa¤õªÌ¦³±M¨®±µ°e
¥¬®í3¦WÅU°ÝÃ㾧Üij
¥ì§L¤Íµ½ ¥}À\¦³Âû¦Y
¥ì©Ô§J¤jªüбÁ|ºjºtÁ¿
20¸U¥ì©Ô§J¤H¦^°ê§Ü¾Ô
¥þ²y¤Ï¾Ô®ö¼é°Å¼v(¤­)
¥þ²y¤Ï¾Ô®ö¼é°Å¼v(¥|)
¥þ²y¤Ï¾Ô®ö¼é°Å¼v(¤T)
¥þ²y¤Ï¾Ô®ö¼é°Å¼v(¤G)
¥þ²y¤Ï¾Ô®ö¼é°Å¼v(¤@)
¹Îµ²°_¨Ó¾Ô³Ó«I²¤ªÌ
¶Ç´C6¤j¥¢¹ê¾Ô³ø
¬ü¥ÎÀH­x°OªÌ¥´¤ß²z¾Ô
¬ü´C¡u·R°ê¡v³ø¹D®À¤½«H
¤Ú®æ¹F³´¸¨¾ú¥v©M¥¼¨Ó
ÂĹF©iÁ`²ÎªºÁ¿¸Ü
¤¤°ê¿p´µªL¨D¥D½ç©M¥­
¬ü°ê§ð¥ì ¥@¬É¯´§Ç¥¨ÅÜ
°ê®a¥DÅv¦Ü¤Wªº¤å¤Æ¼É¤O
¾Ôª§¸gÀپǪº±jµsÅÞ¿è
¤@³õ¤H¹D¨aÃø§Y±N­°Á{
´ä¦^±Ð®{¬°¥ì©Ô§Jë§i
¥ì©Ô§Jª¾¦h¤Ö¡H
¥ì©Ô§Jªºªü©Ô§B´±¦º¶¤
µ¹¬ü°ê¤h§Lªº¤½¶}«H
¦h¼Æ¤Hµø§ð¥ì¬°¤Q¦r­x
¦ã¤jªø¦ÑÁn©ú°í¨M¤Ï¾Ô
¬ü¥ìªº¼Æ¾Ú,§A­Ì¤Sª¾¦h¤Ö
Å]¼vÅ¢¸n¥ì´µÄõ¸t¦a
¥þ²y©M¥­¶°·|
¥ì©Ô§Jºë¯«¤O¶q¤£¥i§C¦ô
«X¿p¥Á¥Ó½Ð¨ì¥ì©Ô§J§U¾Ô
®J¤Î¾ÇªÌ°Q½×¥ì¾Ô
¥ì©Ô§J¤H¥Á¦bºë¯«³Æ¾Ô
«I¥ì¾Ôª§±N¶iµo¥þ­±¤Ï¬ü
ªü©Ô§B¤Hµ¥­Ô¬ü°ê°ÊªZ
¦ã¤jªø¦Ñ¤Ï¹ï¬ü«I¥ì¾Ôª§
§ð¥´¥ì©Ô§J¡M¥ì´µÄõ­ì«h
¿p´µªL¤Ï¹ï¬ü°ê¥´¥ì©Ô§J
¾ú¥v¤W²Ä¤@©Ò¥ì´µÄõ¤j¾Ç
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@